Neujahrsgrüße des Civil March for Aleppo

Die Veranstalter des Civil March for Aleppo wünschen allen Menschen ein großartiges 2017 [1]

2016 war ein äußerst gewalttätiges Jahr für die Zivilbevölkerung in Syrien: 
Bereits Ende Oktober überstieg die Opferzahl unter der Zivilbevölkerung die Opfer des Vorjahres. 
In den vergangenen sechs Jahren waren in Syrien die zivilen Todesfälle und Verletzungen aufgrund von militärischen Operationen in dicht besiedelten Gebieten mehr als viermal 
so hoch wie bei bewaffneten Akteuren. 

Zusätzlich zu diesen schrecklichen Zahlen litten Zivilisten in vielen syrischen Städten 
und Dörfern unter Hunger, schlechten Zugang zu sauberem Wasser, 
begrenzter medizinischer Versorgung und anderen Faktoren, die das Leben unglaublich hart machten.

Das Jahr endete mit dem kürzlich angekündigten Waffenstillstand in Syrien. 
Sowohl die Geschichte der bisherigen Waffenstillstände als auch die Bedingungen 
des neuen lassen Zweifel daran, dass die Kämpfe endgültig enden werden. 
Daher bleiben unsere Ziele des Marsches gleich. Der Schutz der Zivilbevölkerung ist 
nach wie vor eine absolute Notwendigkeit.

Anhaltende Maßnahmen zum Schutz der Zivilbevölkerung in Syrien führten uns dazu, 
zusammenzukommen und von Berlin nach Aleppo zu marschieren. 
Der Grund, weshalb wir diesen Weg, den sogenannten Flüchtlingsweg, gewählt haben, 
ist, den Millionen von Flüchtlingen, die gezwungen waren, ihr Land zu fliehen, 
und denen, die ihr Leben auf dem Weg verloren haben, Tribut zu zollen.

Wir marschieren, um das Bewusstsein in Europa zu wecken und Diskussionen und Debatten in jeder Stadt, die wir kreuzen, zu verstärken. Wir wollen unser Wissen und die eines anderen über das Engagement der verschiedenen Mächte in diesem Krieg, über den Waffenhandel und die internationalen Interessen, die zu Konflikten auf der ganzen Welt führen, erhöhen. Wir schaffen auch Raum für persönliche Treffen und Story-Sharing zwischen Menschen verschiedener Nationen und Hintergründe, von denen viele persönlich von den Schrecken des Krieges berührt wurden.
Wir stehen mit den Zivilisten, nicht auf irgendeiner politischen Seite des Konflikts. 

Wir nehmen war, wie sehr uns dies Angriffen von allen Seiten aussetzt, 
und das ist der Weg, an den wir glauben.

Wir können nur auf ein besseres Jahr 2017 hoffen. 
Deshalb werden wir in den nächsten Monaten weiter marschieren. 
Unsere Gedanken sind mit ihnen und mit allen marschierenden Freunden, 
die wir auf dem Weg so weit getroffen haben. 
Wir freuen uns darauf, mehr von Ihnen in Tschechien, Österreich, Slowenien, Kroatien, 
Serbien, Mazedonien, Griechenland und der Türkei begrüßen zu dürfen.

Begleiten Sie uns auf der Strecke im Jahr 2017!
Treten Sie dem #CivilMarchForAleppo bei 

[1] http://civilmarch.org/we-wish-you-a-great-2017/